اَلاَسم اَلتجاَري Avalide
اَلاَسم اَلعلمي Irbesartan , Hydrochlorothiazide
اَلاَسم اَلعلمي Irbesartan , Hydrochlorothiazide
اَلاَستخداَماَت
يستخدم اَيربيساَرتاَن وهيدروكلوروثياَزيد وحدهاَ أو مع غيرهاَ من اَلأدوية لعلاَج اَرتفاَع ضغط اَلدم . يضيف اَرتفاَع ضغط اَلدم إلى عبء اَلعمل على اَلقلب واَلشراَيين. إذاَ ماَ اَستمر لفترة طويلة، واَلقلب واَلشراَيين قد لاَ تعمل بشكل صحيح. وهذاَ يمكن أن يؤدي إلى تلف اَلأوعية اَلدموية في اَلدماَغ، واَلقلب، واَلكلى، مماَ يؤدى إلى اَلسكتة اَلدماَغية، وفشل اَلقلب، أو اَلفشل اَلكلوي. خفض ضغط اَلدم يمكن أن تقلل من خطر اَلاَصاَبة باَلسكتاَت اَلدماَغية واَلنوباَت اَلقلبية.
معدلاَت ضغط اَلدم اَلمرتفع
اَيربيساَرتاَن هو من مواَنع مستقبلاَت اَلأنجيوتنسين II ماَنع (ARB). وهو يعمل عن طريق منع ماَدة في اَلجسم اَلتي تتسبب في تضيق اَلأوعية اَلدموية . ونتيجة لذلك، يجعل اَلأوعية اَلدموية ترتاَح وتتوسع هذاَ يخفض ضغط اَلدم ويزيد من إمداَداَت اَلدم واَلأكسجين إلى اَلقلب.
هيدروكلوروثياَزيد هو مدر للبول ثياَزيدي . أنه يقلل من كمية اَلماَء في اَلجسم عن طريق زياَدة تدفق اَلبول، مماَ يساَعد على خفض ضغط اَلدم.
هذاَ اَلدواَء متوفر فقط مع وصفة اَلطبيب.
معدلاَت ضغط اَلدم اَلمرتفع
اَيربيساَرتاَن هو من مواَنع مستقبلاَت اَلأنجيوتنسين II ماَنع (ARB). وهو يعمل عن طريق منع ماَدة في اَلجسم اَلتي تتسبب في تضيق اَلأوعية اَلدموية . ونتيجة لذلك، يجعل اَلأوعية اَلدموية ترتاَح وتتوسع هذاَ يخفض ضغط اَلدم ويزيد من إمداَداَت اَلدم واَلأكسجين إلى اَلقلب.
هيدروكلوروثياَزيد هو مدر للبول ثياَزيدي . أنه يقلل من كمية اَلماَء في اَلجسم عن طريق زياَدة تدفق اَلبول، مماَ يساَعد على خفض ضغط اَلدم.
هذاَ اَلدواَء متوفر فقط مع وصفة اَلطبيب.
محاَذير اَلاَستعماَل
- اَلحساَسية
- أخبر طبيبك إذاَ كاَن لديك أي وقت مضى أي رد فعل غير عاَدي أو حساَسية من هذاَ اَلدواَء أو أي أدوية أخرى.
- اَلأطفاَل
- لم تثبت سلاَمة وفعاَلية اَلدواَء
- اَلشيخوخة
- لم تظهر اَلدراَساَت اَلمناَسبة اَلتي أجريت حتى اَلآن مشاَكل في اَلشيخوخة محددة من شأنهاَ أن تحد من فاَئدة اَلدواَء واَلجمع مع هيدروكلوروثياَزيد في كباَر اَلسن.
فترة اَلحمل
- وقد أثبتت جميع اَلدراَساَت فئة اَلحمل د
اَلدواَءيسبب في اَلنساَء اَلحواَمل خطراَ على اَلجنين. ومع ذلك، فإن فواَئد اَلعلاَج في حاَلة تهدد اَلحياَة أو مرض خطير، قد تفوق اَلمخاَطر اَلمحتملة.
- اَلرضاَعة اَلطبيعية
لاَ توجد دراَساَت كاَفية عند اَلنساَء لتحديد اَلخطر على اَلرضع عند اَستخداَم هذاَ اَلدواَء أثناَء اَلرضاَعة اَلطبيعية. اَلمواَزنة بين اَلفواَئد اَلمحتملة ضد اَلمخاَطر اَلمحتملة قبل اَتخاَذ هذاَ اَلدواَء أثناَء اَلرضاَعة اَلطبيعية.
اَلتفاَعلاَت اَلدواَئية
معدلاَت ضغط اَلدم اَلمرتفع
اَستخداَم هذاَ اَلدواَء مع أي من اَلأدوية اَلتاَلية غير مستحسن.
- Aliskiren
- Dofetilide
اَستخداَم هذاَ اَلدواَء مع أي من اَلأدوية اَلتاَلية عاَدة لاَ ينصح، ولكن قد يكون مطلوباَ في بعض اَلحاَلاَت. إذاَ توصف اَلأدوية معاَ على حد سواَء، قد يطلب طبيبك تغيير اَلجرعة أو عدد اَلمراَت اَلتي تستخدم واَحد من اَلأدوية أو كليهماَ.
- Acetyldigoxin
- Arsenic Trioxide
- Benazepril
- Captopril
- Cyclophosphamide
- Dabrafenib
- Deslanoside
- Digitalis
- Digitoxin
- Digoxin
- Droperidol
- Enalapril
- Enalaprilat
- Flecainide
- Fosinopril
- Ketanserin
- Levomethadyl
- Lisinopril
- Lithium
- Methotrexate
- Metildigoxin
- Moexipril
- Ouabain
- Perindopril Erbumine
- Proscillaridin
- Quinapril
- Ramipril
- Sotalol
- Trandolapril
اَستخداَم هذاَ اَلدواَء مع أي من اَلأدوية اَلتاَلية قد يسبب زياَدة خطر بعض اَلآثاَر اَلجاَنبية،
- Aceclofenac
- Acemetacin
- Alacepril
- Amtolmetin Guacil
- Aspirin
- Benazepril
- Bepridil
- Bromfenac
- Bufexamac
- Captopril
- Carbamazepine
- Celecoxib
- Chlorpropamide
- Cholestyramine
- Choline Salicylate
- Cilazapril
- Clonixin
- Delapril
- Dexibuprofen
- Dexketoprofen
- Diclofenac
- Diflunisal
- Dipyrone
- Enalaprilat
- Enalapril Maleate
- Etodolac
- Etofenamate
- Etoricoxib
- Felbinac
- Fenoprofen
- Fepradinol
- Feprazone
- Floctafenine
- Flufenamic Acid
- Flurbiprofen
- Fosinopril
- Ginkgo
- Glipizide
- Gossypol
- Ibuprofen
- Ibuprofen Lysine
- Imidapril
- Indomethacin
- Ketoprofen
- Ketorolac
- Licorice
- Lisinopril
- Lornoxicam
- Loxoprofen
- Lumiracoxib
- Meclofenamate
- Mefenamic Acid
- Meloxicam
- Moexipril
- Morniflumate
- Nabumetone
- Naproxen
- Nepafenac
- Niflumic Acid
- Nimesulide
- Oxaprozin
- Oxyphenbutazone
- Parecoxib
- Pentopril
- Perindopril
- Phenylbutazone
- Piketoprofen
- Piroxicam
- Pranoprofen
- Proglumetacin
- Propyphenazone
- Proquazone
- Quinapril
- Ramipril
- Rofecoxib
- Salicylic Acid
- Salsalate
- Sodium Salicylate
- Spirapril
- Sulindac
- Temocapril
- Tenoxicam
- Tiaprofenic Acid
- Tolfenamic Acid
- Tolmetin
- Topiramate
- Trandolapril
- Valdecoxib
- Zofenopril
مشاَكل طبية أخرى
- وجود مشاَكل طبية أخرى قد تؤثر على اَستخداَم هذاَ اَلدواَء. تأكد من إخباَر اَلطبيب إذاَ كاَن لديك أي مشاَكل طبية أخرى، وخاَصة:
- اَنقطاَع اَلبول (وليس قاَدراَ على تشكيل اَلبول)
- مرضى اَلسكري اَلتي تتخذ أيضاَ aliskiren (Tekturna ®)
- أمراَض اَلكلى، شديدة
- اَلحساَسية للسلفوناَميد (اَلأدوية اَلمضاَداَت اَلحيوية أو اَدوية اَلمعدة، على سبيل اَلمثاَل
sulfamethoxazole, sulfasalazine, sulfisoxazole, Azulfidine®, Bactrim®, Septra®)
- لاَ ينبغي أن تستخدم في اَلمرضى اَلذين يعاَنون من هذه اَلشروط.
- اَلربو، أو تاَريخ من اَلربو قد تزيد اَحتماَل وجود رد فعل تحسسي.
- قصور اَلقلب اَلاَحتقاَني، شديدة اَلاَستخداَم قد يؤدي إلى مشاَكل في اَلكلى.
- مرض اَلسكري
- اَختلاَلاَت اَلاَملاَحفي اَلجسم (على سبيل اَلمثاَل، اَنخفاَض مستوياَت اَلبوتاَسيوم، اَلصوديوم، أو اَلمغنيسيوم في اَلجسم) أو
- اَلاَختلاَلاَت في سواَئل اَلجسم (اَلناَجمة عن اَلجفاَف واَلقيء، أو اَلإسهاَل)
- اَلزرق واَلثاَنوي إغلاَق زاَوية
- اَلنقرس
- فرط كاَلسيوم اَلدم (اَلكاَلسيوم عاَلية في اَلدم)
- فرط (اَرتفاَع نسبة اَلكولسترول أو اَلدهون في اَلدم)
- أمراَض اَلكبد
- قصر اَلنظر، حاَد (اَلتغيراَت في مقلة اَلعين مماَ يسبب مشاَكل في اَلرؤية)
- اَلذئبة اَلحماَمية اَلجهاَزية (اَضطراَب اَلمناَعة اَلذاَتية) اَستخداَم بحذر. قد تجعل هذه اَلظروف سوءاَ.
- أمراَض اَلكلى اَلاَستخداَم بحذر. ويمكن زياَدة اَلآثاَر بسبب إزاَلة أبطأ من اَلدواَء من اَلجسم.
اَلجرعاَت
اَلجرعاَت عن طريق اَلفم (أقراَص): معدلاَت ضغط اَلدم اَلمرتفع
لاَرتفاَع ضغط اَلدم:
للباَلغين قرص واَحد مرة واَحدة في اَليوم. طبيبك قد يزيد اَلجرعة إذاَ لزم اَلأمر.
اَلأطفاَل واَستخداَم جرعة يجب أن يحددهاَ اَلطبيب.
اَلجرعة اَلمنسية
إذاَ كنت فوت جرعة من هذاَ اَلدواَء، تناَولهاَ في اَقرب وقت ممكن. ومع ذلك، إذاَ كاَن اَلوقت تقريباَ للجرعة اَلتاَلية، تخط اَلجرعة اَلفاَئتة واَلعودة اَلى اَلجدول اَلزمني اَلخاَص بك للجرعاَت اَلعاَدية. لاَ مضاَعفة للجرعة.
تخزين
- تخزين اَلدواَء في درجة حراَرة اَلغرفة، بعيداَ عن اَلحراَرة، واَلرطوبة، واَلضوء اَلمباَشر. واَلتجمد.
- تبقي بعيداَ عن متناَول اَلأطفاَل.
اَحذر
- قد يسبب هذاَ اَلدواَء اَلدوخة، اَلدواَر، أو اَلإغماَء، وخصوصاَ عندماَ تستيقظ فجأة من اَلنوم أو و ضعية اَلجلوس. تأكد من أنك تعرف كيف تتفاَعل مع هذاَ اَلدواَء قبل اَلقياَدة، واَستخداَم اَلآلاَت، أو اَلقياَم بأي شيء آخر يمكن أن يكون خطراَ . إذاَ كنت تشعر باَلدواَر،
- اَستشر طبيبك على اَلفور إذاَ كاَن لديك اَلغثياَن اَلشديد أو اَلمستمر، واَلتقيؤ، أو اَلإسهاَل. قد تسبب هذه اَلظروف إلى فقداَن اَلكثير من اَلمياَه ويؤدي إلى اَنخفاَض ضغط اَلدم.، لذلك شرب اَلكثير من اَلماَء أثناَء مماَرسة اَلرياَضة أو في اَلطقس اَلحاَر.
- اَستشر طبيبك فوراَ عند عدم وضوح اَلرؤية، وصعوبة في اَلقراَءة، ألم في اَلعين، أو أي تغيير آخر في اَلرؤية تحدث أثناَء أو بعد اَلعلاَج. هذاَ يمكن أن يكون علاَمة على وجود مشكلة خطيرة في اَلعين
- هذاَ اَلدواَء قد يؤثر على مستوياَت اَلسكر في اَلدم. إذاَ لاَحظت تغييراَ في اَلنتاَئج اَلخاَصة بك اَختباَراَت اَلدم أو اَلبول ، أو إذاَ كاَن لديك أي أسئلة، تحقق مع طبيبك.
- إسأل طبيبك قبل اَستخداَم اَلأدوية، واَلملاَحق، أو بداَئل اَلملح اَلتي تحتوي على اَلبوتاَسيوم.
- شرب اَلكحول أو تناَول مسكناَت اَلألم اَلمخدرة أو اَلحبوب اَلمنومة مع هذاَ اَلدواَء قد تكثف اَلشعور باَلدواَر. أخبر طبيبك إذاَ كنت تشرب اَلكحول أو اَستخداَم مسكناَت اَلألم أو اَلحبوب اَلمنومة.
آثاَر جاَنبية
اَستشر طبيبك على اَلفور إذاَ كاَن أي من اَلآثاَر اَلجاَنبية اَلتاَلية تحدث:
أقل شيوعاَ
- ألم في اَلبطن أو اَلمعدة
- ألم اَلمثاَنة
- اَلبول اَلدموي أو غاَئماَ
- ألم في اَلصدر
- اَرتباَك
- صعوبة في اَلتنفس
- من اَلصعب، وحرق، أو اَلتبول اَلمؤلم
- سريع، قصف، أو عدم اَنتظاَم ضرباَت اَلقلب أو اَلنبض
- اَلاَلحاَح اَلمتكرر للتبول
- اَلألم أسفل اَلظهر أو اَلجاَنب
- اَلغثياَن أو اَلقيء
- اَلهلع
- خدر أو وخز في اَليدين واَلقدمين، أو اَلشفتين
- ضيق في اَلتنفس
- تورم
- ضعف أو ثقل في اَلساَقين
ناَدر
- عدم وضوح اَلرؤية
- اَلتشنجاَت
- اَنخفاَض اَلبول
- واَلدوخة، واَلضعف، أو اَلدواَر عند اَلاَستيقاَظ فجأة
- جفاَف اَلفم
- زياَدة اَلعطش
- فقداَن اَلشهية
- آلاَم في اَلعضلاَت أو تشنجاَت
- تعرق
- غير عاَدية اَلتعب أو اَلضعف
حاَلاَت غير معروفة
- تلون اَلبول بلون داَكن
- حمى
- اَلتعب واَلضعف اَلعاَم
- خلاَياَ أو بقع
- اَلحكة
- خلية-تورم في اَلوجه واَلجفون واَلشفاَه، واَلأعضاَء اَللساَن، اَلحلق واَليدين واَلساَقين واَلقدمين
- براَز فاَتح اَللون
- تشنجاَت اَلعضلاَت أو تصلب
- اَحمراَر في اَلجلد
- اَلطفح اَلجلدي
- ألم في اَلبطن أو اَلمعدة اَليمنى اَلعلياَ
- اَصفراَر اَلعيون واَلجلد
قد تحدث بعض اَلآثاَر اَلجاَنبية اَلتي عاَدة لاَ تحتاَج إلى عناَية طبية.
أكثر شيوعاَ
أكثر شيوعاَ
- صداَع
أقل شيوعاَ
- حمض اَلمعدة أو حاَمضة
- اَلتجشؤ
- آلاَم في اَلجسم أو ألم
- آلاَم اَلعظاَم
- قشعريرة برد
- اَحتقاَن
- سعاَل
- اَلإسهاَل
- اَلسعاَل اَلجاَف
- جفاَف أو وجع في اَلحلق
- اَحتقاَن اَلأذن
- خوف
- حرقة في اَلمعدة
- بحة في اَلصوت
- عسر اَلهضم
- آلاَم اَلمفاَصل
- فقداَن اَلشهية
- فقداَن اَلصوت
- مرتعش
- اَلعطس
- عدم اَلراَحة في اَلمعدة أو اَضطراَب
- اَنسداَد أو سيلاَن اَلأنف
- اَلعطاَء وتورم اَلغدد في اَلرقبة
- مشاَكل مع اَلنوم
- مشكلة مع اَلبلع
- تغيراَت في اَلصوت